đŸŒ” MEXICO đŸ‡ČđŸ‡œ

13/07 au 13/08/2019 :

Nous voilĂ  Ă  Mexico !! Une Ă©tape trĂšs attendue mais aussi la derniĂšre de notre long voyage. Nous avons Ă©tĂ© accueilli par la maman de Marco avec beaucoup d’émotions et surprise MaFer Ă©tait lĂ . Maria Fernanda c’est la niĂšce de Marco et elle vit avec sa maman dans le nord du Mexique. Marco ne l’avait pas vu depuis trĂšs longtemps.

Mexico c’était un peu nos vacances en fin de TDM car finie l’organisation quotidienne de savoir quoi faire, quoi voir, oĂč dormir, oĂč manger! Nous avons pu enfin poser (on aurait plutĂŽt eu envie de dire « jeter » ) nos affaires chez Noe (frĂšre de Marco) et Charo sa femme qui vivent Ă  Mexico et qui nous ont accueilli Ă  bras ouverts. Nous y avons Ă©galement retrouvĂ© Elias leur dernier fils de 2 ans que nous ne connaissions pas. Nous avions le souhait de rester un peu avec eux avant de partir pour Oaxaca. Nous avons passĂ© toutes nos affaires Ă  la machine Ă  laver et surtout avons eu la joie de nous faire offrir quelques vĂȘtements neufs !! AprĂšs un an avec les mĂȘmes affaires on avait juste envie de les oublier et d’enfiler un jean ( juste ça ) quel bonheur !! Aah il en faut peu pour ĂȘtre heureux… Ce voyage finalement ne nous a pas fait oublier les ĂȘtres matĂ©rialistes que nous sommes.

IMG_1230
Noé y Mafer

IMG_1189

IMG_1185
Noé, Charo y Mafer

C’était le moment aussi de se reconnecter un peu au travail, prĂ©parer doucement le retour en France.

Noe et Charo vivent dans le centre de mexico prĂšs du parc de Chapultepec et de chez eux c’était trĂšs facile de se dĂ©placer en mĂ©tro. Leur quartier Ă©tait Ă  la fois calme en journĂ©e et animĂ© le soir.

                        Parc de Chapultepec, Mexico

Nous nous sommes imprĂ©gnĂ©s de tout ce que nous aimons au Mexique. Marco Ă©tait bien dĂ©cidĂ© Ă  faire connaĂźtre encore un peu plus son pays aux enfants ( leur pays de sang Ă©galement !). Nulle part ailleurs en AmĂ©rique latine on n’a trouvĂ© des tacos comme ici, des salsas piquantes, des quesadillas al carbĂłn et tellement tellement de cuisine de rue que les mexicains dĂ©vorent Ă  toute heure du jour ou de la nuit.

330102

Nous sommes allĂ©s Ă  la dĂ©couvert de quelques pueblos mĂĄgicos des alentours de MĂ©xico. C’est une appellation qui a Ă©tĂ© donnĂ© Ă  certains villages authentiques qui respectent un cahier des charges strict ( par exemple: pas de gros supermarchĂ©, pas de banque, un intĂ©rĂȘt culturel …). Nous avons ainsi visitĂ© d’abord la ville de Pachuca puis les villages de Real del monte et Huasca de Ocampo. Tout ça a environ 1-2h du centre de mexico dans l’état de Hidalgo.

IMG_1210IMG_1203IMG_122019430282625242327

22
Un duende ..

21

Nous sommes allĂ©s visiter un site appelĂ© los Prismas, autre merveille de la nature, une Ă©ruption datant de plus de 2 millions d’annĂ©es a engendrĂ© une coulĂ©e de lave qui au contact de l’eau a subit un refroidissement accĂ©lĂ©rĂ© entraĂźnant un durcissement et de multiples zones de fractures crĂ©ant ainsi des roches en formes de prisme. La zone est un parc protĂ©gĂ© mais au sein duquel les mexicains viennent passer souvent la journĂ©e entiĂšre. En plus des roches en forme de prismes il y a un parc de jeux pour enfants et plusieurs piscines dont une pleine de toboggans. Autant vous dire que les enfants se sont Ă©clatĂ©s.

2019

16
Elias et Emilio en premier plan s’amusant Ă  se faire tremper
17
Anna et sa tita
10
Los prismas : roches en forme de prismes
11
Los prismas : roches en forme de prismes

0415

09

Dans tous les pueblos mĂĄgicos visitĂ©s il y avait des marchĂ©s d’artisanat plus ou moins Ă©tendus ce qu’adooore les mexicains.

14

Nous avons bu beaucoup (trop) de biĂšres đŸș mexicaines.. souvent mĂȘme avec du piment ( les micheladas!) et mangĂ© des fruits trouvĂ©s sur les marchĂ©s. Connaissez vous le fruit du cactus (nopales). Il y a plusieurs types de nopales, certains dont on mange les « feuilles », certains qui donnent des « tunas »(appelĂ© chez nous figues de barbarie), un fruit dont raffole ma belle mĂšre. En rentrant vers mexico on a traversĂ© des plaines entiĂšres de champs de nopales eux mĂȘme chargĂ©s de tunas. Évidemment ils en vendaient sur les bords de route par cageots entiers.

12

13
Les fruits ronds et verts sont les « tunas »

31

Marco nous a emmenĂ© voir un match de lucha libre. Nous nous sommes rendus Ă  l’arena mexico oĂč l’on peut assister Ă  des matchs les mardis et vendredis soirs. C’était gĂ©nial ! Une ambiance de folie, et le public Ă  fond soutenant tel ou tel lutteur. C’Ă©tait un vrai show ! Un spectacle incroyable! Chaque combat mettait en scĂšne plusieurs catcheurs đŸ€Œâ€â™‚ïž, chacun possĂ©dant un nom de scĂšne avec le costume qui va bien avec. Paillettes, capes, masques, gros, nain… tout est bon pour le show. Et ça saute, ça fait des saltos, ça s’écrase, un vrai spectacle. Pendant ce temps les mexicains Ă©taient Ă  fond, insultants ou encourageants tel ou tel personnage. 2h de vrai spectacle. GĂ©nial ! Au milieu des gradins de nombreux vendeurs auxquels on passait directement commande : biĂšres, popcorn, nachos, masques, serre tĂȘte lumineux …

 

IMG_1420
Heureux! Ă  l’arena Mexico pour un match de lucha libre

AprĂšs s’ĂȘtre imprĂ©gnĂ© des cultures khmĂšres, maoris, incas ( pour n’en citer que quelques-unes) nous avons expliquĂ© aux enfants les multiples cultures prĂ© colombienne du Mexique. Notamment l’histoire de la ville de mexico construite sur une zone marĂ©cageuse et comment les aztĂšques pouvaient ĂȘtre d’incroyables et cruels guerriers. AprĂšs une promenade autour des vestiges du Zocalo oĂč l’on peut voir les restes du templo mayor nous les avons emmenĂ©e Ă  TeotihuacĂĄn.

IMG_1367
Zocalo de Mexico
IMG_1358
Devant les ruines du templo mayor Ă  Mexico

TeotihuacĂĄn, ce sont les fameuses pyramides du soleil et de la lune construites non pas par les aztĂšques mais par le peuple de TeotihuacĂĄn lui mĂȘme. Nous avons marchĂ© presque 4 h durant sur le site, montant des marches et traversant des tunnels. Nous Ă©tions heureux d’avoir montrĂ© ce site aux enfants.

IMG_1636
Teotihuacan, au fond pyramide de la lune
IMG_1617
Teotihuacan
IMG_1604
Teotihuacan
IMG_1602
Teotihuacan
IMG_1610
DerriĂšre nous, la pyramide du soleil
IMG_1578
Teotihuacan
IMG_1626
Teotihuacan

IMG_1642

AprĂšs une semaine bien remplie nous avons pris le chemin de Oaxaca pour y retrouver le reste de la familia. Nous y avons retrouvĂ© le papa de Marco qui nous attendait avec impatience ainsi que sa sƓur Lili et ses enfants Camilla et LĂ©o (2ans) que Marco et moi ne connaissions pas.

Une grande fĂȘte se prĂ©parait, les parents de marco fĂȘtaient leurs noces d’or et ils avaient attendu que l’on soit lĂ  pour cela ! Ce fut l’occasion aussi de fĂȘter leurs 70 ans mais aussi les 40 ans de Noe.

67570429_721136425008888_878752786957729792_n67670748_385687065423812_6172219341266747392_n67539162_2204626716494773_6608729194115366912_n

Ce jour lĂ  il y a mĂȘme eu un photographe qui a pris des photos de famille.

67728763_679172339217751_4315831778972532736_n

67888575_1456178017908235_7677704630913990656_n
On est beau hein?? Cela change de nos habits habituels…
67676131_2921418154541172_7356730106997374976_n
Tous les petits enfants (il manquait juste Nicolas)

67484675_1781066165370611_5888299132300296192_n67235776_2490109864552508_8874312597235564544_n

Les jours se sont succĂ©dĂ©s avec d’autres festivitĂ©s: les 10 ans d’Anna, et autres anniversaires de la famille qui furent Ă  chaque fois l’occasion de bien manger et de bien boire. MĂȘme Emilio a eu le droit Ă  une piñata et un anniversaire 3 mois aprĂšs sa date d’anniversaire.

90

89
Las tias y las primas

9193949597969810099

102
En fin de journée, balade dans la montagne pour cueillir des azucenas

101

En juillet la ville de Oaxaca Ă©tait en fĂȘte et c’est le cas chaque annĂ©e. C’est la Guelaguetza lors des deux derniers lundi du mois. C’est une grande fĂȘte oĂč les traditions de tous les villages de l’état de Oaxaca se retrouvent dans la capitale (appelĂ©e aussi Oaxaca) et prĂ©sentent lors de deux journĂ©es leurs danses dans le grand auditorium en plein air de la ville. Nous avons Ă©tĂ© trĂšs chanceux d’avoir des places pour y assister. Nous Ă©tions trĂšs bien placĂ©s tout en bas de l’auditorium et Ă  la fin de chaque danse les villageois lançaient dans la foule de l’artisanat de leur rĂ©gion mais aussi des fruits, tortillas ou petits pains. Nous avons rĂ©ussi Ă  en avoir plein au plus grand plaisir des enfants ! Les danses et habits brodĂ©es Ă©taient comme toujours trĂšs beaux. Il y a beaucoup de photos mais j’en avais dix fois plus… dur dur de faire un tri.

35363243

40
Chinas Oaxaqueñas
41
Chinas Oaxaqueñas

3937

44
Chinas Oaxaqueñas

424648

49
San Juan Bautista Tuxtepec, Flor de Piña
50
San Juan Bautista Tuxtepec, Flor de Piña
51
San Juan Bautista Tuxtepec, Flor de Piña
52
San Juan Bautista Tuxtepec, Flor de Piña

535455565758

66
Cuilapam de Guerrero, Danza de la pluma
65
Cuilapam de Guerrero, Danza de la pluma
64
Cuilapam de Guerrero, Danza de la pluma
63
Jarabe Mixteco
62
Jarabe Mixteco, ma danse favorite, on dirait qu’ils volent
61
Jarabe Mixteco

6059686970

71
Santiago Pinotepa Nacional
72
Santiago Pinotepa Nacional

 

La ville aussi Ă©tait en fĂȘte et on pouvait pendant ce mois de juillet assister Ă  de nombreuses processions de rue appelĂ©es « calenda ». Quel plaisir de marcher dans les rues de la ville, au zĂłcalo, au marchĂ© central d’artisanat. Cela faisait bien dix ans que nous n’étions pas venus Ă  cette pĂ©riode de l’annĂ©e. Il y avait aussi la feria del mezcal oĂč nous avons avons assistĂ© a un concert avec une chanteuse oaxaquena gĂ©niale.

7477

178
Cathédrale de Oaxaca
143
Une des multiples calenda de rue
145
Santo Domingo, Oaxaca

138

118
Andador turistico, Oaxaca

113

87

Marco a retrouvĂ© de nombreux amis et ça, ça lui a fait du bien ! Il a mĂȘme organisĂ© une fĂȘte chez ses parents avec ses amis du collĂšge qui Ă©taient plus d’une dizaine ! Une vraie cacophonie de rires en dĂ©gustant le pozole de sa maman ( spĂ©cialitĂ© de maĂŻs en soupe avec pleins d’autres ingrĂ©dients).

167
Ami(e)s du collĂšge de Marco
174
Avec Rafita

175

C’est au Mexique que nous nous sommes rendus compte encore une fois de la valeur et du prix de l’eau ! A Oaxaca la maman de Marco a fait construire sous le plancher de sa maison un Ă©norme rĂ©servoir d’eau de 6000L. Il n’y a pas l’eau courante comme on l’entend en France, oĂč, en tournant son robinet on ne se pose pas la question de savoir d’oĂč vient l’eau. A Oaxaca, dans le quartier des parents de marco ( qui n’est pas un quartier pauvre) l’eau arrive habituellement une fois par semaine. C’est Ă  chaque fois le moment de remplir le grand rĂ©servoir qui permettra d’assouvir largement les besoins en eau de la famille. A Oaxaca nous y Ă©tions avec Lili et ses enfants, puis Noe, Charo et ses enfants, il y a donc eu beaucoup de passage et au bout d’une semaine l’eau habituellement fournit par la ville n’est pas arrivĂ©e comme d’habitude. Au bout de 10 jours le rĂ©servoir Ă©tait quasi Ă  sec. Les parents de marco ont donc dĂ» acheter de l’eau, un camion citerne est venu pour remplir le rĂ©servoir. L’explication donnĂ©e pour expliquer la pĂ©nurie est que la municipalitĂ© a prĂ©fĂ©rĂ© fournir les hĂŽtels que les quartiers d’habitation du fait de la fĂȘte de la guelaguetza et du nombre de touristes en ville ! Dure rĂ©alitĂ© ! OĂč les habitants sont mis Ă  contribution pour satisfaire les besoins des touristes.

115

Autour de Oaxaca nous avons redĂ©couvert le village de Cuajimoloya avec la famille de Marco. Nous nous souviendrons longtemps d’une rando mĂ©morable Ă  travers les arbres et de l’escalade Ă  la mexicaine chargeant dans nos bras d’énormes sacs de chips et de pop-corn. Les enfants ont pu faire un tour dans une superbe tirolienne. Nous avons aussi dormi une nuit avec les parents de Marco, Lili et ses enfants dans le village de San JosĂ© PacĂ­fico.

190
San Jose Pacifico
192
San Jose Pacifico
189
San Jose Pacifico

92

Nous avons eu mille envies d’achat d’artisanat local en imaginant comment on pourrait revendre et dĂ©velopper ça en France. Le manque de moyen nous a fait revoir nos ambitions Ă  la baisse. Marco a renouĂ© contact avec Reyna une amie du collĂšge qui a un stand d’artisanat dans le marchĂ© de Oaxaca. Sa spĂ©cialitĂ© c’est le papel picado, vous savez ces jolies guirlandes colorĂ©es en papier dĂ©coupĂ© et de couleurs vives. Elle fabrique aussi des piñatas. Et bien tout ce qu’elle vend est fait main et elle vend aussi beaucoup d’autres types d’artisanat. Si jamais vous passez par Oaxaca n’hĂ©sitez pas Ă  venir la voir de la part de Marco, demandez Reyna au stand des piñatas.

188
Oaxaca, vue de haut
186
Oaxaca, vue de haut
184
Oaxaca, vue de haut
182
Santo Domingo
178
Cathédrale de Oaxaca
179
Oaxaca, vue de haut

La maison de Oaxaca Ă©tait trĂšs, voire parfois trop vivante avec de nombreux enfants qui criaient et couraient partout 😂 . C’était trĂšs vivant mais pas trĂšs reposant. Nos enfants ont Ă©tĂ© gĂątĂ© par leurs grands parents, oncles et tantes allant au cinĂ©ma, dans une salle de jeux appelĂ©e poing poing, faire du roller… Partager ces moments avec leurs cousins Ă©tait important. MĂȘme jusqu’à la veille de notre retour en France, Noe et Charo nous ont emmenĂ© Ă  Six flags, un parc d’attraction situĂ© au cƓur de mexico. Nous rĂȘvions d’un parc d’attraction au bout du monde et c’est chose faite. Les enfants ont adorĂ© et nous aussi ! Il y avait pleins de manĂšges Ă  sensation et c’était gĂ©nial.

103
Camilla y su tio
109
Matéo y Emilio
107
LĂ©o

106105

Oaxaca devait ĂȘtre une longue Ă©tape reposante mais finalement ce mois au Mexique fut Ă©puisant 😆 ! Nous sommes allĂ©s de fĂȘtes en fĂȘtes, nous avons souvent trop bu, trop mangĂ©, trop dansĂ© et cette fois nous avons vraiment eu le temps de voir la famille. C’Ă©tait tellement bon de finir en famille.

Nous avons mĂȘme eu la visite la toute derniĂšre semaine de nos amis parisiens Marie et RĂ©mi et leurs enfants Rita et Ulysse, copains d’Anna et Emilio. Nous avons, avec grand plaisir, essayĂ© de leur faire dĂ©couvrir un peu de la si belle Oaxaca et de ses alentours. Entre Monte AlbĂĄn et Mitla en passant par Teotitlan del vallĂ©e jusqu’à CuilĂĄpam.

166
Retrouvailles ! RĂ©mi goute la michelada, biĂšre au piment!!
156
Monte Alban
157
Monte Alban
158
Monte Alban, Ă  la premiĂšre heure, nous Ă©tions les premiers sur le site!! GĂ©nial!!
160
Monte Alban
155
Monte Alban

153151

150
Monte Alban
149
Monte Alban

146

148

161
CiulĂĄpam de Guerrero

164

162
CiulĂĄpam de Guerrero
163
CiulĂĄpam de Guerrero

On a pu les inviter dans de vraies soirĂ©es trĂšs mexicaines avec de la musique trĂšs forte et leur faire dĂ©couvrir un restaurant oĂč pour manger il faut boire des biĂšres. Les enfants ont Ă©tĂ© heureux de retrouver leurs copains et l’investissement d’une petite balle rebondissante les a occupĂ©s des heures dans les parcs de la ville.

130132131134

Nous nous souviendrons longtemps de cette derniĂšre journĂ©e Ă  Oaxaca oĂč nous avons mangĂ© sans fin .. Ă  en avoir mal au ventre et notamment d’un repas fameux au « cathĂ©dral »đŸ˜‰… tellement bon !

176

144142141139137135127125123121

122
Un de nos magasins préférés de Oaxaca!

120117116112111110

Nous avons mangĂ© du coloradito, du mĂŽle, du verde, des guĂ­as, de la salsa de queso, des tacos en tout genre, du pozole, des chilaquiles, des tlayudas, du tasajo, de la barbacoa… Noe et Charo nous ont gĂątĂ© de la meilleure baguette de mexico et ça, Ă  quelques heures du dĂ©part c’était si bon … nous donnant des envies de retour.

Pendant ce mois au Mexique nous avons un petit peu pensĂ© Ă  la fin, au retour, mais pas trop finalement nous Ă©tions bien trop occupĂ©s. Nous nous sommes rendus compte Ă  quel point c’était difficile de transmettre, de raconter ce que nous avions vĂ©cu et mĂȘme Ă  la famille. C’était finalement aussi la vocation du blog.

Cette annĂ©e est Ă  l’intĂ©rieur de chacun de nous et ce que nous avons vĂ©cu est vraiment incroyable. Le temps est venu pour nous de rentrer !

Cela sera le seul article sur le Mexique (mais il est long !!) car nous y avons vĂ©cu des moments riches en famille et entres amis mais en oubliant un peu le mode voyageur. Si vous souhaitez plus d’info sur Oaxaca n’hĂ©sitez pas Ă  nous contacter !

4 commentaires

  1. Merci pour tous ces récits trÚs vivants!!!
    J’ai adorĂ© voyager avec vous quatre!!!
    Que d’expĂ©riences enrichissantes pour Anna et Émilio !!!
    Bon courage pour la suite !!!
    Je vous souhaite « une bonne réadaptation !! »
    Annick ( maman de Justine cf Patagonie )
    Envoyé de mon iPhone

    Aimé par 1 personne

    • Merci Annick pour ce gentil message !! Justine nous avait dit que vous lisiez le blog. Cela nous a fait trĂšs plaisir d’avoir pu vous faire un peu voyager avec nos rĂ©cits ! On se rĂ©adapte doucement en Bretagne avant d’attaquer la rentrĂ©e !

      J'aime

  2. Bonjour, je suis technicienne au laboratoire de BactĂ©riologie de Villeneuve St Georges. 😉 Vous ĂȘtes mĂ©decin et Ă©tiez aux maladies infectieuses et trĂšs intĂ©ressĂ©e par les hemocultures 😂.et notre Maldi.!!! Camille est en congĂ© mater, elle va bien elle » finalise « sa petite puce 😀Votre blog est magnifique et cela m’a rappelĂ© mon voyage en dĂ©but d’annĂ©e, je suis restĂ©e moins longtemps que vous, mais j’en garde un merveilleux souvenir. Et ces nombreux sites que j’ai vus moi aussi. je me suis Ă©clatĂ©e en photo. les vĂŽtres sont magnifiques !!! Votre Blog est super ! Je vais prendre le temps de mieux le dĂ©couvrir 😊. Reviendrez vous Ă  Villeneuve ? Bon voyage 👍

    Aimé par 1 personne

RĂ©pondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icÎne pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez Ă  l'aide de votre compte WordPress.com. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez Ă  l'aide de votre compte Google. DĂ©connexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez Ă  l'aide de votre compte Twitter. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez Ă  l'aide de votre compte Facebook. DĂ©connexion /  Changer )

Connexion Ă  %s